A minimally invasive treatment can help restore fertility in women with uterine fibroids, according to a new study published online in the journal Radiology.