A new, cross-cultural study examines the effect that a woman living with her own or her husband's mother may have on her fertility.