Biologists look to the past for early genetic development of tiny spider and insect eyes to find potential for research into human visual challenges.