A new study lays important groundwork for an automated system that can detect diabetic eye disease.