Eye drops could one day treat glaucoma while you sleep -- helping to heal a condition that is one of the leading causes of blindness around the world.